战争与和平（上下）(文学文库038)一部史诗级的作品 风靡全球100年，销量累积超过5亿册 《战争与和平》是“有史以来的伟大小说”(毛姆) 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

　　《战争与和平》是一部史诗性巨著，它以战争问题为中心，围绕库拉金、罗斯托夫、鲍尔康斯基和别朱霍夫四大贵族家庭的生活，气势磅礴地反映了十九世纪初到二十年代俄国社会的重大历史事件，折射了当时俄国的社会风尚，探索了贵族阶级的历史命运问题，展示了广阔的生活画卷。

序

上 

卷 

部

第二部

第三部

第二卷 

部

第二部

第三部

第四部

第五部

下 

第三卷 

部

第二部

第三部

第四卷 

部

第二部

第三部

第四部

尾声 

部

第二部

主要人物表

　　列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰(1828—1910)，十九世纪俄国伟大的批判现实主义作家，是俄罗斯文学史上创作时间长、作品数量多、影响深远、地位崇高的作家，被誉为

“清醒的现实主义”的“天才艺术家”。他的创作涵盖文学、宗教、哲学、美学、政论等多个方面，反映了俄国社会的一个时代，被称为“俄国十月革命的镜子”。代表作有《战争与和平》《安娜·卡列宁娜》《复活》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

　　卷

　　部

　　一

　　“喂，仿体字表示原文为法、意、德文，下同。，公爵，热那亚和卢加已成了波拿巴家族的领地了。热那亚，意大利巨大的港口城市。一七九七年拿破仑在次进军意大利之后把热那亚改成利古里亚共和国，一八五年把它并入法国。卢加，意大利城市，一七九九年被法国人占领，一八五年成了拿破仑组建的卢加公国的中心。不过，我有言在先，如果您对我说，我们这里没发生战争，如果您还为这个反基督徒(是的，我相信他是反基督徒)所干的种种坏事和制造的种种恐怖辩护，我就再也不理您了，您就不再是我的朋友了，您就不再像您所说的那样，是我的忠实的奴仆了。喂，您好，您好。我看我把您吓着了。请坐，咱们谈谈吧。”

　　这是一八五年七月，有名的宫廷女官、玛丽娅?费奥多罗夫娜皇太后的亲信安娜?帕夫洛夫娜?舍列尔对个来参加她的晚会的显贵瓦西里公爵说的一番话。几天来，安娜?帕夫洛夫娜总是在咳嗽，她说，她患了流感(流感在当时是只有少数人使用的新词)。早晨由穿红衣的仆役递送的便函中千篇一律地写着：

　　“伯爵(或公爵)：如果您没什么更好的安排，如果同一个可怜的病人一起度过一个晚上不使您害怕，那么，我将十分高兴今晚七时至十时在家里看到您。安娜?舍列尔。”

　　“天哪，多么厉害的责难呀!”身穿刺绣的宫廷礼服、足登长袜、浅口鞋，胸前佩戴着勋章的瓦西里公爵走进来时回答道，他一点也没因为受到这样的迎接感到发窘，平平的脸上带着笑容。

　　他也如我们祖辈一样不仅用文雅的法语讲话，而且用法语进行思考；也如同那些终老在上层社会和宫廷中的达官显贵们一样，用他们特有的低低的、居高临下的腔调说话。他走近安娜?帕夫洛夫娜，把他那洒了香水的光秃秃的头俯向她，吻了她的手，从容地坐到沙发上。

　　“首先，亲爱的朋友，请告诉我，您身体如何?好让我放心。”他不改变音调地说。从他那客气的和故作同情的腔调中透露出冷漠甚至嘲讽的味道。

　　“一个在精神上遭受折磨的人，身体能好吗?……难道一个有感情的人在这种时候能觉得平静吗?”安娜?帕夫洛夫娜说道，“我希望您整个晚上都留在我这里，好吗?”

　　“英国大使那儿不是还有个招待会吗?今天是星期三，我得到那边露露面。”公爵说道，“我女儿会来接我，一起去那里。”

　　“我还以为招待会取消了呢!说实在的，这些招待会、焰火等变得越来越使人厌烦了。”

　　“假如他们了解您的心愿，招待会会取消的。”公爵说道。他像一个上了发条的钟表一样，习惯地说一些他甚至不想让人相信的话。

　　“别折磨我了。关于诺沃西利采夫的电报，诺沃西利采夫(1761—1836)，伯爵、俄国国务活动家。一八五年在巴黎执行各种各样的外交任务，他用电报向亚历山大一世报告了关于拿破仑占领热那亚和卢加的消息。做出了什么决定?您是无所不晓的啊。”

　　“怎么对您说呢?”公爵用一种冷冷的、枯燥的语调说道，“做了什么决定?他们认为波拿巴已经破釜沉舟了，我们也准备那样做。”

　　瓦西里公爵总是慢吞吞地说话，就像一个演员背诵陈旧的台词那样。安娜?帕夫洛夫娜则相反，虽然年届四十，却仍十分活跃，容易冲动。

　　奔放的热情使她赢得了社会地位。因此，有时当她没有那种激情时，为了不辜负那些认识她的人的期望，也得表现出满腔热忱的样子。安娜?帕夫洛夫娜总是面带与她衰老下去的面庞不相称的矜持的微笑，像一个被宠坏了的孩子那样，总是意识到自己可爱的缺点，但是不想，不能，也不认为有必要去改正它。

　　在谈论政治事件中间，安娜?帕夫洛夫娜冲动起来。

　　“噢，请不要对我谈奥地利吧!我也许什么都不懂，但是奥地利过去、现在、任何时候都不想打仗。它会出卖我们的，只有俄罗斯才能拯救欧洲。我们的恩主知道自己的崇高使命，他将忠于自己的天职。有一点我确信不疑。我们善良杰出的君主将在世界上发挥无与伦比的伟大作用，他是那么善良、那么优秀，上帝不会抛弃他，他会完成自己的使命，会把现在更为可怕的以这个刽子手和坏蛋为代表的革命怪兽镇压下去。只有我们才能为忠实的教徒们讨还血债。我请问你们，我们还能指望谁呢?……满脑子生意经的英国不会理解，也无法理解亚历山大皇帝高尚的灵魂。它拒绝撤出马耳他。马耳他岛一七九八年被拿破仑占领，一八年又被英国占领。根据一八二年在亚眠签订的条约英国同意把马耳他归还法国，但以后又拒绝这样做。英法战争开始后，俄国也被牵进去(站在英国一方)。它想看到，并且探寻我们行动背后的用意。他们对诺沃西利采夫说了什么呢?什么也没说。他们不理解，他们也不能理解我们皇帝的自我牺牲精神，他不追求任何个人目的，一切都是为了和平。那么，他们又做了什么许诺呢?什么也没有。就是他们许诺了的东西，也不会兑现!普鲁士宣称，波拿巴是不可战胜的，整个欧洲也无力与它抗衡……所以，不论是哈尔登堡的话，还是豪格维茨的话，哈尔登堡(1750—1822)，普鲁士外交大臣。豪格维茨(1752—1831)，普鲁士外交家。我一句也不相信。普鲁士这种臭名昭著的中立只不过是个陷阱。我只相信上帝和我们可亲的皇帝的崇高使命。他定能拯救欧洲……”她突然停了下来，对自己的激忿流露出讥讽的微笑。

　　……

在线阅读地址：战争与和平（上下）(文学文库038)一部史诗级的作品 风靡全球100年，销量累积超过5亿册 《战争与和平》是“有史以来的伟大小说”(毛姆)在线阅读

在线听书地址：战争与和平（上下）(文学文库038)一部史诗级的作品 风靡全球100年，销量累积超过5亿册 《战争与和平》是“有史以来的伟大小说”(毛姆)在线收听

在线购买地址：战争与和平（上下）(文学文库038)一部史诗级的作品 风靡全球100年，销量累积超过5亿册 《战争与和平》是“有史以来的伟大小说”(毛姆)在线购买

当我们完全不了解一种行为（不论这是一种罪行还是一种善行，或是一种无所谓善恶的行为）的原因时，我们认为这种行为的自由成分最大。如果我们看到的是罪行，我们就急于想惩罚它。如果我们看到的是善行，我们就赞赏它。如果我们看到的是无所谓善恶的行为，我们就认为它最独特、最自由。但如果我们知道无数原因中的一个，我们就会看到一定程度的必然，我们就不会那么坚持惩罚罪行，不会那么赞赏善行，对貌似独特的行为也并不觉得那么自由。

苹果熟了就落下来，但它为什么落下来？是因为地心吸力，是因为果柄于枯，还是因为苹果被太阳晒熟，果实变重了，因为风吹动它，还是因为站在树下的孩子想吃它？

这都不是原因。这一切只是由于发生重大的有机的自发事件所需条件的偶合。植物学家发现苹果落下是纤维质腐烂等原因造成的。站在树下的孩子说，苹果落下是因为他想吃并为此做了祷告。他们的说法同样都是又对又不对。有人说，拿破仓到莫斯科是因为他想去那里，他的灭亡是因为亚历山大要他灭亡；另外有人说，一座被挖空的大山塌陷是因为最后一个工人挖了最后一镐土。这两种说法同样都是又对又不对。历史事件中的所谓大人物，其实只是给事件命名的标签罢了。他们同事件本身的关系极小，就像标签样。

他们的每一行动，他们自以为是由他们的意志决定的，其实从历史的角度来看并不是可以随心所欲的，而是同历史的全部进程相关联，由永恒的力量注定的。

皮埃尔的疯狂就在于，他不像过去那样要在人们身上找到个人优点才爱他们，现在他的内心充满爱，他无缘无故地爱人们，并且总能找到值得爱的理由。

人的智力无法理解各种现象的全部原因，但人的心灵却往往想探索它们。人的智力不深入了解无数错综复杂的条件，只随便抓住一个首先碰到的近似条件说：这就是原因。在历史事件中，最原始的近似条件是神的意志，然后是站在历史显耀地位的人的意志，也就是历史上英雄人物的意志。但是，只要深入了解每一历史事件的性质，也就是深入了解参与其事的全体群众的活动，就会相信历史上的英雄任务不仅没有引导群众的活动，而是常常处于被引导地位。

那时候俄国被占领了一半，莫斯科居民逃到遥远的各省，民团一批一批地奋起保卫祖国，我们不是生在那时候的人，不觉地以为那时所有的俄国人，自平民到伟人，所做的事情，只是为了牺牲他们自己，拯救祖国，或者哀哭祖国的灭亡。那时的传说与记载，没有例外地，都只说到俄国人的自我牺牲，爱祖国，失望，悲哀，和英勇。其实并不如此。我们以为如此，只是因为我们对于过去只看到那时的历史上的共同利益，却没有看见当时人们的、一切合乎人情的、个人的利益。然而，在实际上，那些个人的眼前利益是远比一般的利益重要，使人从来不感觉到，甚至没有注意到共同的利益。那时大部分的人并不注意大局，只被目前个人的利益所驱使。这些人就是那时候最有用的活动者。

那些试图了解大局、并且想要抱着自我牺性与英雄主义的精神参与其事的人，都是最无用的社会成员；他们看到了一切的混乱情况，而他们为了公益所做的一切，变成了无用的事，例如彼挨尔的团和马摩诺夫的团就曾抢劫俄国乡村，例如小姐们所做的伤布就从来没有到达伤员那里，等等。（高植译）

我知道，生活上自由两种真正的不幸：良心的谴责和疾病，只要没有这两大祸患，就是幸福。为自己而生活，只有避免这两大祸患，而今这就是我的全部哲理

编辑推荐

　　◆这是托尔斯泰创作的**部卷秩浩繁的长篇小说，为托尔斯泰赢得了世界**流作家的地位。它与《安娜·卡列尼娜》《复活》并称托尔斯泰文学创作三大里程碑。

　　◆《战争与和平》以场面浩大、人物繁多、艺术手法高超被誉为“世界上*伟大的小说”之一。

　　◆一百多年来，这部巨著以各种文字畅销全球，入选 “所有时代**百部书籍”。

购买此书的读者还喜欢

：

*后一课

格列佛游记

安娜·卡列尼娜

老人与海

格兰特船长的儿女

复活

忏悔录

海底两万里

约翰·克里斯托夫

少年维特之烦恼

神秘岛

名人传

傲慢与偏见

八十天环游地球

鲁滨逊漂流记

巴黎圣母院

雾都孤儿

海蒂（全译本）

高老头

大卫·科波菲尔(上下)

钢铁是怎样炼成的

基督山伯爵

王子与贫儿 全译本

飘（上下）

呼啸山庄

汤姆·索亚历险记

木偶奇遇记 

茶花女

哈克贝利·芬历险记（全译本）

爱丽丝漫游奇境记

悲惨世界

童年

快乐王子

战争与和平（上下）

童年 在人间 我的大学

爱的教育

媒体评论

　　《战争与和平》是我们时代宏伟的史诗，现代的《伊利亚特》，汇聚了无数的人物和感情。在这片波澜壮阔的人类海洋上，翱翔着一个凌驾一切的灵魂，从容掀起又平息一阵阵暴风。

　　——法国作家、诺贝尔文学奖得主 罗曼·罗兰

　　如果要举出一部符合“世界上伟大的小说”这个定义的小说，我就要选择《战争与和平》。

　　——英国小说家、剧作家 高尔斯华绥

前言

序（节选）?

列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰(1828—1910)，十九世纪俄国伟大的批判现实主义作家，被誉为

“清醒的现实主义”的“天才艺术家”。?

十九世纪五十至六十年代之交，面对国内农奴制改革以及革命形势，托尔斯泰的思想是极其矛盾的。他曾企图在哲学、艺术中逃避现实，但很快又感到失望。一八五九至一八六二年几年间几乎中断了创作。一八六二年，托尔斯泰与年仅十七岁的沙皇御医之女索菲亚·安德列耶芙娜·托尔斯塔娅结婚。婚后一段时间他脱离社交，安居庄园，过着俭朴、宁静、和睦而幸福的生活。一八六三年他开始创作《战争与和平》。之后，他又完成了第二部里程碑式的长篇小说《安娜·卡列尼娜》。?

《战争与和平》是托尔斯泰历时六年完成的一部颇具诗史气魄的巨著。全书以一八一二年拿破仑入侵俄国的战争为中心，围绕库拉金、罗斯托夫、鲍尔康斯基和别朱霍夫四大贵族家庭的生活，气势磅礴地反映了十九世纪初到二十年代俄国社会的重大历史事件，折射了当时俄国的社会风尚，探索了贵族阶级的历史命运问题，展示了广阔的生活画卷。正如评论所言：“近千个人物，无数的场景，国家和私人生活的一切可能的领域，历史，战争，人间一切惨剧，各种情欲，人生各个阶段，从婴儿降临人间的啼声到气息奄奄的老人的感情后迸发，人所能感受到的一切欢乐和痛苦，各种可能的内心思绪，从窃取自己同伴的钱币的小偷的感觉，到英雄主义的崇高的冲动和领悟透彻的沉思——在这幅画里都应有尽有。”屠格涅夫称这部小说为“伟大作家的伟大作品”，从中可以“更加直接和更加准确地了解俄罗斯人民的性格和气质以及整个俄国生活”，读它“胜过读几百部有关民族学和历史的著作”。?

在艺术上，小说以浩大的场面、繁多的人物、清晰的线索、完整的结构，以及细腻独特的心理描写，成为托尔斯泰文学创作的一座里程碑，为托尔斯泰赢得了世界一流作家的殊荣。英国作家毛姆及诺贝尔文学奖得主罗曼·罗兰称赞它是“有史以来伟大的两部小说之一”，“是我们时代伟大的史诗，是近代的伊利亚特”。?

当然，书中篇幅庞大的对哲学问题的思考、对历史发展规律的探寻、对历史事件和历史人物的评价等文字，使得不少评论家和读者颇有微词。但是，瑕不掩瑜，《战争与和平》是当之无愧的伟大著作，一个多世纪以来被研究者反复研究、被几代读者所喜爱，其思想深度和艺术价值不断被发掘，是公认的世界文学史上光彩夺目的瑰宝。二○○二年，它被评为“百部世界伟大小说”之一，其价值和影响力可见一斑。??

书籍介绍

《战争与和平(珍藏版)(套装上下册)》以库拉金、罗斯托夫、鲍尔康斯基和别朱霍夫四大贵族家庭的生活为情节线索，气势磅礴地反映了十九世纪初到二十年代俄国社会的重大历史事件。托尔斯泰以一天才之笔，游刃于战争与和平、心理与社会、历史与哲学、婚姻与宗教之间，主次分明，匠心独具。