狮子、女巫和魔衣柜（英文朗读版） 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

《狮子、女巫与魔衣橱》叙述了四个在二次世界大战中逃难的英国学生在他们的逃难处，意外发现了一个神秘而充满魔力的衣柜。他们发现衣柜竟是通往另一个神奇世界“纳尼亚”的通道。当他们得知这个新的世界被白女巫的魔咒变成了一个常年冰天雪地的世界后，这些充满好奇心的少年们为了打败女巫与解除魔咒开始了一场惊心动魄的探险和奇遇。

《狮子、女巫与魔衣橱》为英文原版，经典32开本便于随身携带阅读，精校版忠于原著，同时提供英文朗读免费下载。在品读精彩故事的同时，亦能提升英语阅读水平，进入图书封底博客链接即可进入下载页面。

The Lion, the Witch and the Wardrobeis a fantasy novel for children by C. S. Lewis, published by Geoffrey Bles in 1950. It is the first published and best known of seven novels in The Chronicles of Narnia. Among all the author's books, it is also the most widely held in libraries. It has also been published in 47 foreign languages.

Most of the novel is set in Narnia, a land of talking animals and mythical creatures that is ruled by the evil White Witch. In the frame story, four English children are relocated to a large, old country house following a wartime evacuation. The youngest, Lucy, visits Narnia three times via the magic of a wardrobe in a spare room. Lucy’s three siblings are with her on her third visit to Narnia. In Narnia, the siblings seem fit to fulfill an old prophecy and find themselves adventuring to save Narnia and their own lives. The lion Aslan gives his life to save one of the children; he later rises from the dead, vanquishes the White Witch, and crowns the children Kings and Queens of Narnia.

Lewis wrote the book for (and dedicated it to) his goddaughter, Lucy Barfield. She was the daughter of Owen Barfield, Lewis’s friend, teacher, adviser, and trustee. Lewis is known today on the strength of the Narnia stories as a highly successful children’s writer,The Lion, the Witch and the Wardrobe and its successors were highly popular with young readers.

Chapter 1  LUCY LOOKS INTO A WARDROBE /1

Chapter 2  WHAT LUCY FOUND THERE /8

Chapter 3  EDMUND AND THE WARDROBE /17

Chapter 4  TURKISH DELIGHT /24

Chapter 5  BACK ON THIS SIDE OF THE DOOR /33

Chapter 6  INTO THE FOREST /42

Chapter 7  A DAY WITH THE BEAVERS /50

Chapter 8  WHAT HAPPENED AFTER DINNER /60

Chapter 9  IN THE WITCH S HOUSE /70

Chapter 10  THE SPELL BEGINS TO BREAK /79

Chapter 11  ASLAN IS NEARER /89

Chapter 12  PETER’S FIRST BATTLE /99

Chapter 13  DEEP MAGIC FROM THE DAWN OF TIME /108

Chapter 14  THE TRIUMPH OF THE WITCH /118

Chapter 15  DEEPER MAGIC FROM BEFORE THE DAWN OF TIME /127

Chapter 16  WHAT HAPPENED ABOUT THE STATUES /136

Chapter 17  THE HUNTING OF THE WHITE STAG /145

    C•S•刘易斯（Clive Staples Lewis，1898-1963），出生于北爱尔兰首府贝尔法斯特的一个新教家庭，以儿童文学经典《纳尼亚传奇》系列闻名于世。

    刘易斯小时候因讨厌学校，只接受家庭教师授课。1916 年他获奖学金进入牛津大学就读，期间曾应征入伍参与次世界大战。1925 年起，他在牛津大学莫德林学院担任研究员，任教期间，他参加名为“吉光片羽（The Inklings）”读书会，并结识牛津大学英国文学教授Ｎ•柯格希尔，以及著名的《魔戒》作者J•R•R•托尔金，这场相遇改变了他整个人生。

    1954 年，他当选为剑桥大学中世纪与文艺复兴期英国文学讲座教授，所写文学批评论文已成传世之作。他是一位甚受学生爱戴的老师。而他写作的神学和具神学深度的文学作品早已脍炙人口。其重要作品有：《纳尼亚传奇》、《太空三部曲》等文学经典，以及《痛苦的奥秘》、《返璞归真》、《四种爱》等非文学经典。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：狮子、女巫和魔衣柜（英文朗读版）在线阅读

在线听书地址：狮子、女巫和魔衣柜（英文朗读版）在线收听

在线购买地址：狮子、女巫和魔衣柜（英文朗读版）在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

      《纳尼亚传奇系列》集神话、童话和传奇为一体，被誉为第二次世界大战以后英国伟大的儿童文学作品。这部作品在英美世界几乎家喻户晓的儿童读物，也被一些批评家、出版商和教育界人士公认为20世纪值得推荐儿童图书之一。赠送英文朗读音频下载

      《狮子、女巫与魔衣橱》为英文原版，经典32开本便于随身携带阅读，精校版忠于原著，同时提供英文朗读免费下载。在品读精彩故事的同时，亦能提升英语阅读水平，请按图书封底博客链接即可进入音频下载页面。

书摘插图

LUCY LOOKS INTO A WARDROBE

Once there were four children whose names were Peter, Susan, Edmund and Lucy. This story is about something that happened to them when they were sent away from London during the war because of the air-raids. They were sent to the house of an old Professor who lived in the heart of the country, ten miles from the nearest railway station and two miles from the nearest post office. He had no wife and he lived in a very large house with a housekeeper called Mrs Macready and three servants. (Their names were Ivy, Margaret and Betty, but they do not come into the story much.) He himself was a very old man with shaggy white hair which grew over most of his face as well as on his head, and they liked him almost at once; but on the first evening when he came out to meet them at the front door he was so odd-looking that Lucy (who was the youngest) was a little afraid of him, and Edmund (who was the next youngest) wanted to laugh and had to keep on pretending he was blowing his nose to hide it.

As soon as they had said goodnight to the Professor and gone upstairs on the first night, the boys came into the girls’ room and they all talked it over.

“We’ve fallen on our feet and no mistake,” said Peter. “This is going to be perfectly splendid. That old chap will let us do anything we like.”

“I think he’s an old dear,” said Susan.

“Oh, come off it!” said Edmund, who was tired and pretending not to be tired, which always made him badtempered.

“Don’t go on talking like that.”

“Like what?” said Susan; “and anyway, it’s time you were in bed.”

“Trying to talk like Mother,” said Edmund. “And who are you to say when I’m to go to bed? Go to bed yourself.”

“Hadn’t we all better go to bed?” said Lucy. “There’s sure to be a row if we’re heard talking here.”

“No there won’t,” said Peter. “I tell you this is the sort of house where no one’s going to mind what we do. Anyway, they won’t hear us. It’s about ten minutes’ walk from here down to that dining-room, and any amount of stairs and passages in between.”

“What’s that noise?” said Lucy suddenly. It was a far larger house than she had ever been in before and the thought of all those long passages and rows of doors leading into empty rooms was beginning to make her feel a little creepy.

“It’s only a bird, silly,” said Edmund.

“It’s an owl,” said Peter. “This is going to be a wonderful place for birds. I shall go to bed now. I say, let’s go and explore tomorrow. You might find anything in a place like this. Did you see those mountains as we came along? And the woods? There might be eagles. There might be stags.

There’ll be hawks.”

“Badgers!” said Lucy.

“Foxes!” said Edmund.

“Rabbits!” said Susan.

But when next morning came there was a steady rain falling, so thick that when you looked out of the window you could see neither the mountains nor the woods nor even the stream in the garden.

“Of course it would be raining!” said Edmund. They had just finished their breakfast with the Professor and were upstairs in the room he had set apart for them — a long, low room with two windows looking out in one direction and two in another.

“Do stop grumbling, Ed,” said Susan. “Ten to one it’ll clear up in an hour or so. And in the meantime we’re pretty well off. There’s a wireless and lots of books.”

“Not for me,”said Peter; “I’m going to explore in the house.”

Everyone agreed to this and that was how the adventures began. It was the sort of house that you never seem to come to the end of, and it was full of unexpected places. The first few doors they tried led only into spare bedrooms, as everyone had expected that they would; but soon they came to a very long room full of pictures and there they found a suit of armour; and after that was a room all hung with green, with a harp in one corner; and then came three steps down and five steps up, and then a kind of little upstairs hall and a door that led out on to a balcony, and then a whole series of rooms that led into each other and were lined with books — most of them very old

books and some bigger than a Bible in a church. And shortly after that they looked into a room that was quite empty except for one big wardrobe; the sort that has a looking-glass in the door. There was nothing else in the room at all except a dead bluebottle on the window-sill.