异乡人2 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

1945年，刚刚从二战中复员的英国女护士克莱尔，意外穿越时空来到1743年的苏格兰高地，成为时空中的异乡人。为了在危机四伏的环境中生存下去，她被迫与高地武士詹米血誓成婚。被监视的新郎和新娘，经过误解、争吵和怀疑，终于取得彼此的信任，但是战争、阴谋和背叛，随时威胁着他们。阴魂不散的龙骑兵队长黑杰克究竟抱着怎样的企图？能够预知未来的克莱尔，能否逃出神秘诅咒，守住自己的爱情？

身体、欲望、短剑、战斗、阴谋，时空交错出奇伟又令人心碎的命运。

第一部分　硫黄味

第一章　刺痛拇指 / 2

第二章　女巫，你不应让她活着 / 79

第二部分　拉里堡

第三章　堡主归来 / 134

第四章　最后的理由 / 159

第五章　亲吻与内裤 / 170

第六章　吐露实言 / 185

第七章　炉边交谈 / 199

第八章　结账日 / 206

第九章　难产 / 225

第十章　巡逻队 / 235

第三部分　搜寻

第十一章　杜格尔带来的信息 / 250

第四部分　避难所

第十二章　温特沃思监狱 / 272

第十三章　麦克兰诺赫 / 308

第十四章　逃亡 / 341

第十五章　修道院 / 352

第十六章　救赎灵魂 / 369

第十七章　解罪 / 395

第十八章　地球的子宫 / 420

戴安娜·加瓦尔东（Diana Gabaldon）：

美国作家，北亚利桑那大学海洋生态学博士与荣誉人文学博士，曾在大学教授解剖学，还是多本科技、电脑期刊的撰稿人、评论员。1988年，黛安娜·加瓦尔东为了“练习”而开始写小说，不料一写就写出了风靡全球的Outlander系列。她学识渊博，感情细腻，又具有大胆的想象力和幽默感，而这些特质正是Outlander魅力的来源。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：异乡人2在线阅读

在线听书地址：异乡人2在线收听

在线购买地址：异乡人2在线购买

我坐在宅邸后面的围墙上，看见黄褐色的农田一直延伸到城堡后方的峭壁边缘，遥远的山隘树影婆娑，随着珍珠白的天光隐入黑暗。事物无论远近，长长的影子融入黄昏之后，距离似乎都一样。

Sitting on the fence behind the house, I could see tawny fields to the edge of the cliff past the broch, and the mesh of trees on the far side of the pass, dimming to black before the pearly glow of the sky. Objects near and far away seemed to be at the same distance, as their long shadows melted into the dusk.

当身体处于强烈挣扎的状态时，只要越过了一个点，人就会放任自己用尽力气，不顾一切地豁出去，直到挣扎结束。女人的点通常是在生孩子的时候，男人则是在战斗的时候。

过了那个点，所有疼痛或受伤的恐惧都会消失。生命在那个时候变得非常简单，你会努力做你正在做的事，或者失败而死；而究竟会活会死，并不真的重要。

There comes a turning point in intense physical struggle where one abandons oneself to a profligate usage of strength and bodily resource, ignoring the costs until the struggle is over. Women find this point in childbirth; men in battle.

Past that certain point, you lose all fear of pain or injury. Life becomes very simple at that point; you will do what you are trying to do, or die in the attempt, and it does not really matter much which.

“对我来说，那个时间……”他停顿，“仿佛时间都停了。体内的情绪、血液、火气和水汽等构成人体的成分，似乎立即融成了一体。”他微笑。他牙齿有点不整齐，这是他几近完美的外表唯一的瑕疵。

“或者说，似乎这些东西全一起停了。我常想，会不会那个时刻，就如同出生或死亡的那一刻。我知道那一刻对每个男人而言都是不同的……我想，对女人也是。”他补充道，礼貌地对我点头。

“不过就在那个时候，在时间的缝隙里，似乎一切都有可能。你可以看透自己生命的局限，明白那些真的都不重要。时间停止的时候， 你仿佛知道自己可以进行各种冒险，完成冒险，接着再回归自我，然后发现世界没变，一切都跟你之前刚离开的时候一模一样。也似乎……” 他迟疑一会儿，仔细斟用词，“似乎，知道一切都有可能，突然间， 没什么东西是不可或缺的。”

“不过……您真的会做什么事吗？呃，祈祷之类的？”我问。

“我吗？嗯，我会坐着，然后看着他。”他慢慢说，线条优美的嘴唇拉开大大的笑容，“然后他会看着我。”

“For me, in that moment…” He paused. “It’s as though time has stopped. All the humors of the body, all the blood and bile and vapors that make a man; it’s as though just at once all of them are working in perfect harmony.” He smiled. His teeth were slightly crooked, the only defect in his otherwise perfect appearance.

“Or as though they’ve stopped altogether. I often wo...

一种感觉浮现，不算突然，却很完整，仿佛有个无形物品被放入我手中。珍贵如蛋白石，柔滑如翡翠，沉重如河石，却比鸟蛋更加脆弱。无限的静止，和造物源头一样生气蓬勃。不是礼物，而是信任。狠狠地珍惜，温柔地守护。话语说毕，言辞便自行消失在拱顶的阴影中。

那时我在圣体前方跪下，然后离开礼拜堂。我不曾怀疑，在时间停止的那个永恒时刻，我有了答案，可是我不知道那个答案是什么。我只知道我手上握着一个人的灵魂，至于那是我的还是别人的，我不知道。

There was a feeling, not sudden, but complete, as though I had been given a small object to hold unseen in my hands. Precious as opal, smooth as jade, weighty as a river stone, more fragile than a bird’s egg. Infinitely still, live as the root of Creation. Not a gift, but a trust. Fiercely to cherish, softly to guard. The words spoke themselves and disappeared into the groined shadows of the roof.

I genuflected to the Presence then, and left the chapel, never doubting, in the eternity of the moment when time stops, that I had an answer, but having no idea what that answer was....

他的心跟狮子一样坚强。

我们无法控制地笑着，爱比酒更让人沉醉，我们依偎着找路，手脚并用，爬上第二层阶梯，不仅没帮到彼此，反而还阻碍彼此前进，在窄窄的空间里轻轻推挤，然后终于一起跌坐在第二层平台上。

此时，整个世界围绕着我们，崭新且蕴藏无限可能。

书籍介绍

1945年，刚刚从二战中复员的英国女护士克莱尔，意外穿越时空来到1743年的苏格兰高地，成为时空中的异乡人。为了在危机四伏的环境中生存下去，她被迫与高地武士詹米血誓成婚。被监视的新郎和新娘，经过误解、争吵和怀疑，终于取得彼此的信任，但是战争、阴谋和背叛，随时威胁着他们。阴魂不散的龙骑兵队长黑杰克究竟抱着怎样的企图？能够预知未来的克莱尔，能否逃出神秘诅咒，守住自己的爱情？

身体、欲望、短剑、战斗、阴谋，时空交错出奇伟又令人心碎的命运。